La Coctelera

Postales desde Mongolia

· Nunca convencerás a un ratón de que un gato negro trae buena suerte ·

25 Marzo 2008

Mamma Mia!

Mira que a mí los musicales me repatean. Y, qué curioso, las dos últimas veces que he ido al teatro han sido para ver dos musicales. "Mar i Cel" y, ayer, "Mamma Mia!".

Para un fan de Abba (sí, me gustan, ¡qué passsa!) o no, el placer está asegurado, aunque debo reconocer que fui con cierto escepticismo. Pensaba que me pesaría oír las letras traducidas, adaptadas al guión y cantadas por la Nina (que no me ha hecho nada, pero, joer, me cuesta, me cuesta). Nada. La obra es deliciosa. En una isla griega, una Nina, dueña de un bareto y madre soltera de los '70 que tiene una hija de 21 años que se casa. Una hija que no sabe quién es su padre pero que, leyendo el diario intimo de su madre, descubre que hay tres candidatos y los invita a la boda. Dos tías de la madre (las mejores de la función) que aportan humor y algo de frivolidad. Y mucho, mucho, mucho Abba. Jo, ¡qué recuerdos!
Lo recomiendo.

Tags: mamma mia, abba

servido por sansar 19 comentarios compártelo

19 comentarios · Escribe aquí tu comentario

srta desconocida

srta desconocida dijo

siendo como tú eres un gato... ¿¿no te gusta cats?? ¿y rent tampoco?
vaya... :)

25 Marzo 2008 | 08:55 PM

sansar

sansar dijo

bueno, por aquí, que se pueda ver estos días, queda 'Cabaret'. Y Jesucristo Superstar, pero está en Madrid. No te digo que no vea Cats o Rent, cuando vengan, claro ;)
bss

25 Marzo 2008 | 09:05 PM

lascosasdepepe

lascosasdepepe dijo

el mamma mia no esta mal.. un abrazo.

25 Marzo 2008 | 09:12 PM

flor_deloto

flor_deloto dijo

Deliciosa, la vi en Las Vegas en julio pasado, la música es espectaculaaaaaaar, de acuerdo con todos los miauuuuuuus.
BssKssBss.

25 Marzo 2008 | 09:13 PM

flor_deloto

flor_deloto dijo

Acabo de ver el videooo! que despiste me dió oir la música en castellanoooo! nonononono, insisto, no es lo mismo. Hay cosas que no deberían traducirse [ en mi humilde opinión, muy personal por cierto ]
BssKssBss.

25 Marzo 2008 | 09:18 PM

sansar

sansar dijo

pepe, nada mal. un abrazo.

flor, se hace extraño, verdad? Pero, para los legos en la lengua de Shakespeare viene bien una ayudita. De todas formas, no es una traducción literal, más bien la música acompaña a la letra, que está ligada con la trama de la obra. BssKssBss

25 Marzo 2008 | 09:25 PM

unaovarios

unaovarios dijo

Tengo muchos recuerdos ligados a canciones de Abba y los últimos están unidos a la banda sonora de una película muy especial. No sé si me dará tiempo a ver el musical... Se intentará. Besos

25 Marzo 2008 | 09:32 PM

am_zoo

am_zoo dijo

A mí Abba me mola mucho.
En la banda juvenil tocábamos un pupurrí de temas de Abba que lo tuvimos ahí en el repertorio lo menos 5 años.
Fueron el mejor grupo pop de la historia de la música. El rubio ese de la barbita hacía unos temazos que te cagas.

Musicales me mola "Strike up the band", de Gershwin.

25 Marzo 2008 | 09:49 PM

sansar

sansar dijo

una, te gustará. Los de nuestra edad (todavía jovenes, eh!) tenemos alguna que otra de Abba por ahí revoloteando. bss

am, el mejor, ya lo creo. Y la rubia mi primer amor platónico, con esas lycras, jooor.

25 Marzo 2008 | 11:06 PM

angelsinalas

angelsinalas dijo

A mí también me gusta Abba, que conste...aunque los musicales no me vuelven loca, lo reconozco. Te diré que yo ví Cats y te lo recomiendo.....eso si que lo recomiendo ¡es para no perderselo!

Un besazo:)

26 Marzo 2008 | 12:24 AM

Wallias

Wallias dijo

Coño!!! Has visto la de Dagoll Dagom?! Yo fui a verla a Madrid y me encantó. Antes estuve viendo también en Madrid la de El Mikado. Ésta última me volvió loco, una pasada.

Me encantan los musicales, tanto en cine como en sala, pero lo de Mamma mia...no se no se Sansar...y mira que tu criterio para mí es ley...me lo pones dificil ahora jejejeje

26 Marzo 2008 | 09:09 AM

Guso

Guso dijo

A mi tampoco me gustaban los musicales, pero últimamente me he aficionado y seguro que es cosa de la edad. Empecé con "Siete novias para siete hermanos", disfrute con "Annie", "Grease", "Mar i cel", "Mamma Mía"...., pero realmente cuando disfruté más fue con "Mar Poppins", la vimos en Londres. El montaje fue espectacular. Si tienes ocasión es magnífico ver un musical en Londres o en Broadway...

26 Marzo 2008 | 09:40 AM

cambio cuentos por globos

cambio cuentos por globos dijo

uhhhh, yo me quedé con las ganas de verlo aqui en Madrid. Que pena¡ el que no me perdí fue el de We Will rock you de Queen, Que pasada¡¡ fue increible. Me lo pasé genial y además se me hicieron muy cortitas las casi tres horas de espectaculo¡¡ Como mola el teatro y los musicales¡¡¡¡

26 Marzo 2008 | 11:33 AM

Alicia

Alicia dijo

He visto "Mar i cel", impresionante aun se me pone la piel de gallina, "bailando bajo la lluvia" no estuvo nada mal y otra que no me atrevo a confesar, me hubiera encantado ir a ver Grease pero no encontré acompañante, las canciones de Abba forman parte de mi vida y hay algunas que me traen muy buenos recuerdos
petonets

26 Marzo 2008 | 04:19 PM

murakami

murakami dijo

La vi en Londres (mi inglés no da para ir al teatro), y salí contento, pero ya no me acordaba de su existencia, ni tampoco me ha conmovido recordar por tu referencia que la había visto. En Estocolmo también está en cartelera. Es un bestseller.
Pero no he visto Mar i Cel, ¿la recomiendas?

26 Marzo 2008 | 06:26 PM

sansar

sansar dijo

angelsinalas, pues, estaré atento si pasa por aquí. Y más siendo un gato, jeje. Bss

Wallias, la obra está bien. Fresca, ligerita y, si te gusta o gustaba ABBA, imprescindible. Hazme caso. Te gustará. Mira que a mí los musicales... pero ésta la volvería a ver (si no fuera por los precios, jooor). un abrazo.

Guso, bueno, creo que el día que vaya a Londres o a Broadway, sólo el hecho de ir yaaa... pero me apunto tus recomendaciones.

globos, aiss, ahora me he quedado con las ganas de ver el We will rock you, con lo que me gusta Queen, jo. bss

Alicia, uis, cual será esa que no quieres confesar? El Rey Leon? :D Tienes que ver ésta, es genial.

murakami, Mar i Cel? absolutamente. Pero no sé si sigue en cartel.

26 Marzo 2008 | 06:38 PM

cachog

cachog dijo

A mì tambièn me gustaba Abba, sobre todo la rubia y la morocha!

26 Marzo 2008 | 08:56 PM

Escribe tu comentario


Sobre mí

Avatar de sansar

Postales desde Mongolia

ver perfil »
contacto »
Con la llegada, en la segunda década del siglo XX, del comunismo a Mongolia, se suprimieron los apellidos para destruir el sistema de clanes, la aristocracia hereditaria y la estructura de clases del país. Setenta años después, con la caída de los comunistas, esta absurda medida se abolió y una gran mayoría de mongoles tuvieron que elegir un nuevo apellido. Muchos decidieron adoptar "Sansar" que en su idioma significa Cosmos.

     Subscribe in a reader

    www.flickr.com
    This is a Flickr badge showing photos in a set called París. Make your own badge here.
    Creative Commons License
     Bitacoras.com

Fotos

sansar todavía no ha subido ninguna foto.

¡Anímale a hacerlo!

Amigos

Buscar

suscríbete

Selecciona el agregador que utilices para suscribirte a este blog (también puedes obtener la URL de los feeds):

¿Qué es esto?

Crea tu blog gratis en La Coctelera